A CALL-TO-ACTION June 1, 2026 UNA LLAMADA A LA ACCIÓN 1 de junio de 2026
| A CALL-TO-ACTION June 1, 2026
UNA LLAMADA A LA ACCIÓN 1 de junio de 2026 |
|
The community center is celebrating its 75th birthday this year. We remain dedicated to serving our community by providing essential programs, resources, and an inviting space for people of all ages. The BCC plays a vital role in keeping our community connected and supported. The recent collapse of the center’s aging pipes has not only been a public health emergency but a sharp reminder of how essential our beloved Center is to the entire community. She has provided a loving space for our many needs for seventy-five years, but she is tired. We all, every one of us, need to rise up, invest and give that love back. NOW IS THE TIME TO DIG DEEP AND SUPPORT THIS ASSET SO ESSENTIAL TO ALL OF US. The BCC houses the library, provides the space for the People’s Store, and is a great venue for the community. The center offers many classes and events, a variety of locally based human services such as free legal clinics, CERT training, and a weekly food bank through West Marin/SF Food Bank. The BCC is a designated Disaster Council Shelter Site and works as a fiscal sponsor for local programs such as the Bolinas-Stinson Summer Camp, Immigration Action Committee, the Little Mesa Road Project and more. The expense of providing public restrooms (the only ones downtown with hot water) is over $20,000 annually. This is just one budget item. For years the BCC has been responsible for keeping the beach entrances clean and is still responsible for the Brighton Beach Entrance. The center recently had several unexpected expenses: a collapsed sewer pipe, $24,000, mold remediation in the library and structural work $7,500. These expenses stressed an already tight budget. We have a basic deficit – when we calculate out daily, monthly and yearly expenses (salaries, payroll taxes, workers’ comp, property taxes, insurance, bathroom & kitchen supplies, etc) and compare this to the revenue we generate from membership dues, rents from the library, BPS, hall rental, kitchen rental, fundraising (Labor Day, Winter Faire), we fall short. We also need to review what we are paying our hard-working office staff and increase their wages to be equivalent to similar positions in West Marin. We need folks to consider a monthly sustaining contribution ($20 -$50/month this can be done with Zeffy & PayPal) and an endowment fund that could generate interest, providing a basic level of support for our operational needs. Setting up both ongoing support & an endowment fund allows BCC to continue to set its rental rates well below other community centers. We are reaching out to you for assistance with our current projects and needs: New roof General Support for daily operation & maintenance expenses. Repair & paint outside of building New water heater Replace “panic hardware” on exit doors Upgrade kitchen floor to commercial grade and add drain Let’s get started and aim for a campaign to raise $500,000 by the end of this year. We can do it and the community we all love will benefit. Please join us by contributing towards the support of the caring work done by the Bolinas Community Center. You can contribute by check, credit card or through the BCC website – www.bocenter.org, or use one of the QR codes included. With our deepest gratitude, The Bolinas Community Center Staff and Board of Directors ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
El centro comunitario está celebrando su 75 aniversario este año. Seguimos dedicados a servir a nuestra comunidad proporcionando programas esenciales, recursos y un espacio acogedor para personas de todas las edades. El BCC juega un papel vital para mantener a nuestra comunidad conectada y apoyada. El reciente colapso de las tuberías de envejecimiento del centro no solo ha sido una emergencia de salud pública, sino un fuerte recordatorio de lo esencial que es nuestro querido Centro para toda la comunidad. Ella ha proporcionado un espacio amoroso para nuestras muchas necesidades durante setenta y cinco años, pero está cansada. Todos nosotros, cada uno de nosotros, necesitamos levantarnos, invertir y devolver ese amor. AHORA ES EL MOMENTO DE PROFUNDIZAR Y APOYAR ESTE ACTIVO TAN ESENCIAL PARA TODOS NOSOTROS. El BCC alberga la biblioteca, proporciona el espacio para la People’s Store y es un gran lugar para la comunidad. El centro ofrece muchas clases y eventos, una variedad de servicios humanos locales, como clínicas legales gratuitas, capacitación CERT y un banco de alimentos semanal a través del West Marin/SF Food Bank. El BCC es un sitio de refugio designado del Consejo de Desastres y funciona como patrocinador fiscal para programas locales como el Campamento de Verano de Bolinas-Stinson, el Comité de Acción de Inmigración, el Proyecto Little Mesa Road y más. El gasto de proporcionar baños públicos (los únicos en el centro con agua caliente) es de más de 20.000 dólares anuales. Este es solo un elemento del presupuesto. Durante años, el BCC ha sido responsable de mantener limpias las entradas a la playa y sigue siendo responsable de la entrada a la playa de Brighton. El centro tuvo recientemente varios gastos inesperados: una tubería de alcantarillado colapsada, 24.000 dólares, remediación de moho en la biblioteca y trabajos estructurales de 7.500 dólares. Estos gastos enfatizaron un presupuesto ya ajustado. Tenemos un déficit básico: cuando calculamos los gastos diarios, mensuales y anuales (salarios, impuestos sobre la nómina, compensación de los trabajadores, impuestos sobre la propiedad, seguros, suministros de baño y cocina, etc.) y comparamos esto con los ingresos que generamos de las cuotas de membresía, alquileres de la biblioteca, BPS, alquiler de salas, alquiler de cocinas, recaudación de fondos (Día del Trabajo, Feria de Invierno), nos quedamos cortos. También necesitamos revisar lo que estamos pagando a nuestro trabajador personal de oficina y aumentar sus salarios para que sean equivalentes a puestos similares en West Marin. Necesitamos que la gente considere una contribución de apoyo mensual ($20 -$50/mes, esto se puede hacer con Zeffy y PayPal) y un fondo de dotación que podría generar interés, proporcionando un nivel básico de apoyo para nuestras necesidades operativas. Establecer tanto el apoyo continuo como un fondo de dotación permite a BCC continuar estableciendo sus tarifas de alquiler muy por debajo de otros centros comunitarios. Nos ponemos en contacto con usted para obtener ayuda con nuestros proyectos y necesidades actuales: Techo nuevo Soporte general para gastos diarios de operación y mantenimiento. Reparar y pintar fuera del edificio Nuevo calentador de agua Reemplace el “hardware de pánico” en las puertas de salida Actualice el piso de la cocina a grado comercial y agregue drenaje Comencemos y apuntemos a una campaña para recaudar 500.000 dólares para finales de este año. Podemos hacerlo y la comunidad que todos amamos se beneficiará. Por favor, únase a nosotros contribuyendo al apoyo del trabajo de cuidado realizado por el Centro Comunitario de Bolinas. Puede contribuir mediante cheque, tarjeta de crédito o a través del sitio web de BCC – www.bocenter.org, o utilizar uno de los códigos QR incluidos. Con nuestra más profunda gratitud, El personal del Centro Comunitario de Bolinas y la Junta Directiva
|